Varázsigékkel szálltak sírba az egyiptomiak

Az ókori egyiptomi Halottak Könyvéről sokan hallhattak A múmia című hollywoodi filmben, amikor a kincsvadászok éppen e könyv varázsigéivel, véletlenül feltámasztják egy titokzatos eltemetett sivatagi városban Imhotepet, aki utóbb sorra végez velük. Egyiptom egyik legtöbbet forgatott olvasmánya, a Halottak Könyve valójában azon mondások gyűjteménye, amelyek a túlvilágra készülő óegyiptomiak számára készültek.

Barry Kemp, a Cambridge-i Egyetem egyiptológus professzorának új könyve a történelmi thriller műfajának érdemeit is elismerve, jobbára a szaktudomány hiteles eredményeivel korrigálva igyekszik tolmácsolni mindazt, amit az egyiptomiak a túlvilágról hittek.

A túlvilági életben szellemi továbbélésre készülő egyiptomiak a Halottak Könyvébe gyűjtötték össze a halottak feltámasztására való varázsszövegeket. "Csupán a szavak erejére hagyatkoztak" - tudjuk meg egy helyen a hétköznapi élettől búcsút vevő ókori egyiptomiakról. Ez képezte tehát azt az ókori Egyiptomban hétköznapinak számító tudást, ami eligazításul szolgált a Túlvilág - meglehetősen kaotikus - tájain.

A papíruszra, sírkamrák falára, amulettekre, esetenként koporsókra írt - tehát korántsem titokzatos - szövegek felkészítést jelentettek a személyes találkozásra Rével, akiben maga az élet Napból eredő forrása testesült meg, vagy Ozirisszel, aki diadalmaskodott a hús bomlásával és a gonosz erők támadásaival szemben, vagy Atummal, aki teremtő erejével formát adott a világegyetemnek.

A még élők mellett éppenséggel a halottak szellemei számára is készített mondások gyűjteménye, amelyből a Halottak Könyve ma ismert változata összeállt, az Újbirodalom kezdetén (i.e. 1550 körül) alakult ki. Az évszázadok folyamán aztán meglehetősen sok, különböző terjedelmű, olcsón, illetve drágán illusztrált példány készült a Halottak Könyvéből. A leghosszabb például a 41 méteres, British Múzeumben őrzött ún. Greenfield papirusz.

Ma már persze egyetlen élő népet sem találunk, aki istenének tekintené Oziriszt, Rét vagy Atumot, ahogy az egyiptomi vallásnak teológusai sincsenek. Megnyugtató, hogy e rég kihalt kultúra egyik legfontosabb összetevőjét, az óegyiptomi emberek gondolkodását meghatározó mitológikus szövegeket e bevezetés segítségével érdemben is tanulmányozhatjuk. A szerző 100 hieroglifa - A világ egyiptomi szemmel című könyve 2006-ban jelent meg a Corvina Faktum sorozatában.

Kemp, Barry: Az egyiptomi Halottak Könyve. Bevezetés. Corvina Kiadó, Bp., 2007. 128 o. Ára: 1600 Ft

---

A sorozat további kötetei:

• John H. Arnold: Történelem
• Hervig Birg: A világ népessége
• Heinrich Krauss: Az angyalok
• Detlef Linke: Az agy
• Rudas Tamás: Közvélemény-kutatás
• Kolosi Péter: A kereskedelmi televíziózás Magyarországon
• Henning Boetius: Hidrogén-forradalom
• Karl Vocelka: Ausztria története
• Hartwin Brandt: Az ókor alkonya
• B. Szabó János: A mohácsi csata
• Huszár Tibor: Az elittől a nómenklatúráig (Az intézményesített káderpolitika kialakulása Magyarországon (1945-1989)
• Thomas Junker: A biológia története
• Thomas O. Höllmann: A Selyemút
• Flesch István: A török köztársaság története