Kardpenge a napfényben - A napfény íze: Egy család, de valójában az egész 20. század lebilincselő krónikája

Kétféle rendező van – mondta egyszer Szabó István –, az egyik azért mesél el egy történetet, mert mindenáron filmet akar csinálni, a másik pedig azért csinál filmet, mert mindenáron el akar mesélni egy történetet. Ő magát az utóbbihoz sorolja.

Szabó István keveset forgatott a magyar film legsivárabb évtizedében, a 90-es években, a rendszerváltás veszteseiről szóló Édes Emma, drága Böbe (1992) után inkább operában, színházban, tévében rendezett, mert elégedetlen volt az alulfinanszírozott magyar filmgyártás helyzetével. Részben ezért is készítette külföldi pénzből, angol nyelven az európai családregényeket és a nagyívű hollywoodi filmeposzokat egyaránt megidéző A napfény ízét. A fordított karriertörténetben a szakmai sikerek az egyén és a család bukását katalizálják.

Nem minden nap fordul elő, hogy világsztárok tolmácsolásában elevenedik meg a magyar történelem, A napfény íze viszont elérte, hogy ha hollywoodi köntösben is, de a magyarság sorsára figyeljen a világ. Szabó filmjében Ralph Fiennes mellett olyan hírességek játszottak, mint Rachel Weisz, William Hurt, Deborah Kara Unger, vagy épp Rosemary Harris, aki Sam Raimi Pókember-filmjeiben Peter Parker nagynénjét alakította. A napfény ízét a hazai kritikusok fenntartásokkal fogadták. “Szabó István filmje ritka reakciót váltott ki hazai közönségéből: a véleményalkotás szinte kényszerű vágyát. Hetekkel a bemutató után még mindig nem hunyt ki az indulat a film körül. A témában megjelent cikkek szorgos olvasója egy idő után úgy érezhette magát, mint aki egy exkluzív fogadásra keveredett, ahol a sztárvendéggel ellensége és barátja is igyekszik legalább egy közös fényképen szerepelni.” - összegezte egy filmes újságíró, míg kollégája a “rendszerváltás utáni „modern” hazai filmgyártás monumentális alapfilmjének és a magyar közelmúlt leghitelesebb modernkori mozgóképes ábrázolásának” nevezte.

A közönség körében mindenesetre elsöprő sikert aratott, csak az első körös moziforgalmazásban több mint 200 ezer jegyet adtak el rá itthon, a nemzetközi sajtó is elismerte az érdemeit. Az Európai Filmkadémia Ralph Fiennest, Koltai Lajos operatőrt és a forgatókönyvet is díjazta. Emellett három kategóriában jelölték Golden Globe díjra, köztük a Legjobb film díjára is.

Egy szerep, amiért Ralph Fiennes megtanult vívni és végül még a vívózsákját is maga cipelte - Dr. Szepesi László kétszeres egyéni olimpiai bajnok kardvívó, vívómester dolgozta ki a vívójeleneteket és készítette fel a szereplőket és dublőreiket. A Petschauer Attila olimpiai bajnokról mintázott kardvívót is alakító Ralph Fiennes felkészítése és edzése a forgatás egész ideje alatt tartott, jobb kézzel és bal kézzel párhuzamosan tanulta meg a mozdulatokat, ez fontos volt, mivel a történet szerint bal kézzel nyeri a berlini olimpiát. Első találkozásukra így emlékszik vissza a vívómester: “Amikor először jött a sportcsarnokba edzésre egy csinos angol-magyar tolmácslány kíséretében, – gondolom megszokásból – a lány hozta a vívózsákot. A második-harmadik alkalommal szóvá tettem, hogy a vívás lovagias sport és a vívók maguk hordják felszerelésüket. Lehet persze – tettem hozzá ironikusan –, egy Oscar-díjas színészhez ez nem méltó… Jót derült rajta, de ettől kezdve kínosan vigyázott, hogy felszerelését mindig maga cipelje.”

A napfény ízét a történész a kellő távlatból “hosszú történelmi periódusok bemutatásában mindmáig is egyedülállónak” határozza meg és ezt erősíti az is, hogy 25 évvel a film elkészültét követően idén májusban a cannes-i fesztivál felújított alkotásokat bemutató programjában, a Cannes Classics-ban teltház várta a magyar rendezőt. Tavaly egy budapesti vetítésen meglepetés vendégként tűnt fel a közönség soraiban az éppen Magyarországon forgató Jesse Eisenberg, akiről kiderült, hogy az egyik kedvenc filmje Szabó István 1999-ben bemutatott alkotása.

További örökkévalóság A napfény ízével kapcsolatban, hogy a IX. kerületi Bokréta utca 15. számú telkén álló épület, a Sonnenschien család filmbéli rezidenciája ma is épp úgy fest, mint a filmben, és 2008-as felújítása óta pedig kerületi védettséget élvez.

BŐVEBB INFORMÁCIÓ a Budapesti Klasszikus Film Maratonról.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

2. világháború

• Előkerült egy hirosimai túlélő eddig ismeretlen visszaemlékezése
• Eltávolították a vitatott Churchill-installációt a londoni múzeumból
• A párizsi Panthéonban kapott emlékhelyet Marc Bloch történész
• Időutazót láttak egy második világháborús archív fotón
• Több mint háromezer történelmi lelet került elő egy holland patak völgyéből 
• Második világháborús rohamlöveget találtak egy németországi katonai bázison