A szőnyegektől a bőrig: hogyan váltak a hagyományos kazah díszítőelemek tetoválásokká
Milyen az, amikor az önkifejezés modern formája találkozik egy ősi kultúrával? A válasz egyszerű: tetoválás. Kazahsztán-szerte számos tetoválószalonban megnőtt a kereslet a hagyományos kazah ornamentika iránt. Bár ezek a motívumok eredetileg a háztartások védelmére és a gonosz szellemek elűzésére szolgáltak, most egy teljesen új felületen – az emberi testen – fejtik ki hatásukat.
A kazah díszítések első írásos emlékei a 16. századból származnak, és a sztyeppei nomád népek kulturális örökségének egy figyelemre méltó szeletét képviselik. Meghatározó jellemzőik a hullámokra vagy állati szarvakra emlékeztető ívelt, áramló vonalak. A kozmológiai jelek – köztük a spirálok, keresztek és körök – a Napot, a Földet és az élet örök körforgását szimbolizálták. Bizonyos elemek a termékenységet tükrözték, míg a geometriai formák, mint a rombuszok, körök és cikkcakkok, a védelemmel és a harmóniával álltak összefüggésben.
Ezek a motívumok a múltban végigkísérték az embereket egész életük során: ruhákat, szőnyegeket, filceket, valamint fa- és fémeszközöket díszítettek velük. A minták a jurták belsejében, a fegyvereken és a lószerszámokon is megjelentek. Nemcsak a társadalmi státuszt jelezték, hanem a nomád hiedelemvilág szerint védelmező funkciót is betöltöttek: elűzték a gonosz szellemeket és szerencsét hoztak.
Sabina Sabyrbayeva tetoválóművész 2019 óta foglalkozik a szakmával, és elmondása szerint a fiatalok körében egyre nagyobb igény mutatkozik a hagyományos kazah minták tetoválásként való viselésére. Sabina hozzáteszi: nemcsak a helyiek, hanem számos turista is előszeretettel varrat magára ilyen motívumokat, egyfajta különleges szuvenír gyanánt.
A legelterjedtebbek a zoomorf (állatalakos) minták, amelyek az erőt, a szabadságot, a természettel való harmóniát, a szeretetet és a jólétet szimbolizálják. A művész szerint a legnépszerűbbek közé tartozik a koshkar muyiz (kosszarv), a kus kanat (madárszárnyak) és a kusmuryn (madárcsőr). Manapság rengeteg fiatal érdeklődik kulturális gyökerei iránt, a kazah tetoválásminták pedig lehetővé teszik számukra, hogy egy új perspektívából ismerhessék meg nemzetük történelmét.
