Lejátszották a pokol egyik dallamát
500 év után végre meghallgathatjuk azt a dallamot, amelynek kottáját Hieronymus Bosch híres szárnyasoltárjának egyik sarkába festette.
A németalföldi születésű Hieronymus Bosch (1450k.-1516) művei egyrészt természetközeli ábrázolásmódjukkal, másrészt fantasztikus és nyomasztó témavilágukkal a középkor és az újkor között helyezkednek el. Leghíresebb műve egy szárnyasoltár, A gyönyörök kertje című triptichon, amelyet valamikor 1490 és 1510 között, 50 éves kora körül készített.
Az oltárkép középső tábláján Bosch a földi élet forgatagát mutatja be főleg az érzékiség oldaláról. A triptichon bal szárnya a paradicsomot ábrázolja, amely egy fényes táj Istennel, Ádámmal, Évával és az Élet Kútjával, a jobboldali pedig egy égő város sötét háttere előtt a pokol szenvedéseit érzékelteti. A sokáig elfeledésre ítélt mű sérült állapotban maradt fent, 2000-ben fejezték be a restaurálását, jelenleg a madridi Pradóban őrzik.
A Pokol című táblakép egyik sarkában látható egy megkínzott lélek, akinek a hátsójára Bosch kottát festett. Ezt a kottát "szólaltatta meg" az Oklahoma Christian University egyik diákja, aki - mint írja blogjában - abból a feltételezésből indult ki, hogy a korszakban a második vonal számított C-nek; a zenerajongó hölgy a mai kottázás szabályai szerint átírta a dallamot, majd lejátszotta zongoráján.
Ez is érdekelhet
A végeredmény igen érdekes lett, elsőre (és talán másodjára is) kicsit túl dallamos egy olyan énekhez, amely a "pokol kapuját" hivatott megnyitni.
