Több ezer udvari jelentésből rekonstruálták a Mogul Birodalom működését

Aurangzeb padisah (Forrás: Wikimédia Commons / Közkincs)

A nyomtatott újságok európai elterjedésével nagyjából egy időben a Mogul Birodalomban már egy kiterjedt, kéziratokon alapuló hírszolgálat működött, amelynek központi elemei az akhbarat néven ismert udvari jelentések voltak. A perzsa nyelven írt, udvari intrikákról, katonai hadjáratokról, kinevezésekről, pénzügyekről és mindennapi eseményekről tudósító beszámolókat százával juttatták el a császári udvarból a tartományokba, ahol sok esetben nyilvánosan is felolvasták őket.

E különleges források feltárására vállalkozott Munis D. Faruqui, a Kaliforniai Egyetem történésze, aki 2007 óta az Akhbarat-i Darbar-i Mualla című gyűjteményt kutatja. A szakember csak a kalkuttai Nemzeti Könyvtárban több mint 6500 oldalnyi kéziratot dolgozott fel, miközben a Londonban, Bikanerben, Sitamauban és Kalkuttában őrzött gyűjtemények segítségével a 17. század végi Mogul Birodalom politikai és társadalmi életét is újraértelmezte. A dokumentumok Aurangzeb közel ötvenéves uralkodásának mintegy egyharmadáról napi szintű információkat őriztek meg, így a szakértő példátlan részletességgel rekonstruálhatta a császári udvar működését és a birodalom mindennapi életét.

A látszólag hétköznapi témákról – például kinevezésekről, ajándékozásokról, betegségekről vagy kisebb katonai hadműveletekről – írt beszámolók egy rendkívül fejlett információs rendszer rajzát adják. Faruqui szerint a hírjelentések alapján a Mogul Birodalom a kora újkor viszonyai között meglepően részletes képpel rendelkezett saját működéséről, még ha ezt az információt nem is tudta mindig hatékonyan felhasználni. A kutató úgy véli, a hírszolgálat kiterjedtsége emberek tízmillióinak életére gyakorolt közvetlen hatást, miközben a dokumentumok arról is tanúskodnak, hogy a birodalom sokkal összetettebb adminisztratív szervezet volt, mint azt korábban feltételezték.

A források több régóta elfogadott történészi elképzelést is megkérdőjeleznek: Faruqui kutatásai során jóval kevesebb bizonyítékot talált például az Aurangzeb udvarával kapcsolatban korábban tényként kezelt tömeges vallási áttérítésekre, miközben kiderült, hogy a császári hárem és az udvari eunuchok politikai befolyása lényegesen nagyobb volt, mint azt a szakirodalom korábban feltételezte. A fennmaradt források emellett a vártnál jóval kevesebb, a szikhekkel szembeni ellenséges megnyilvánulást örökítettek meg, ami szintén árnyalja az uralkodóval kapcsolatos korábbi elképzeléseket.

A kutatás egyik legfontosabb felismerése Zinat-un-Nisa, Aurangzeb lányának szerepéhez kapcsolódik, akinek neve újra és újra felbukkan a hírjelentésekben. Bár a történészek korábban is ismerték a hercegnőt, politikai jelentőségét alábecsülték, Faruqui friss kutatási eredményei azonban kimutatták, hogy a nő idősödő apja egyik legfontosabb támasza és a mogul udvar meghatározó hatalmi szereplője volt.

A történész úgy véli, hogy több évtizedes munkájával csupán töredékét tárta fel annak az információhalmaznak, amely ezekben a levéltári anyagokban rejlik, ezért a még feldolgozatlan dokumentumok a jövőben alapvetően formálhatják át nemcsak Aurangzeb, hanem a Mogul Birodalom egészének történeti megítélését is.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

ősz
Múlt-kor magazin 2014

• Mátyásdomb: Lonkai-kastély
• Mi volt Augustus sikerének kulcsa?
• Zrínyi kirohanásai
• Az ujj nélküli apáca titka
• A gulyáskommunizmustól a műanyag kilencvenes évekig
• Kémelhárítók „rendszerváltása"
• Színészből lett politikusok
• A maffia Tízparancsolat-értelmezése
• A szabadság kapujában – megjelent a Múlt-kor őszi száma