A „Jézus-kupa” rejtélye – egy tál, amely felforgatta a tudományos világot
Egy apró kerámiatál, amelyet Alexandria elsüllyedt kikötőjének mélyéről emeltek ki, igazi vihart kavart a tudományos életben. A tárgyon – amelyet sokan csak „Jézus-kupaként” emlegetnek – ugyanis egy titokzatos görög felirat olvasható, amely egyesek szerint az első nem bibliai utalás lehet a názáreti Jézusra.
A felfedezés
2008-ban, az egykori Antirhodosz sziget közelében – ahol Kleopátra palotája is állhatott – a régészek egy különleges kerámiatálra bukkantak. Bár a fogantyúja hiányzik, maga a tál meglepően jó állapotban maradt fenn. Ez azért is szenzációs, mert a szakértők szerint a lelet a Kr. e. 2. század végén vagy a Kr. u. 1. század elején készülhetett – több mint ezeréves eszközről van tehát szó.
Vita a felirat körül
„DIA CHRSTOU O GOISTAIS” – olvasható a tálon. A szöveg értelmezése azonban megosztja a tudományos közvéleményt. Egyesek szerint a sor jelentése: „Krisztuson, a máguson keresztül”. Ebben az esetben ez lehet a legkorábbi régészeti emlék, amely a Biblián kívül említi a vallásalapító nevét. Dr. Jeremiah Johnston újszövetségkutató hozzátette: a szövegrész emellett egyértelműen bizonyíthatja, hogy Jézus híre már életében gyorsan terjedt – egészen a távoli Egyiptom határáig.
Mások szerint viszont a „Chrstou” szót nem „Christou”-ként kell olvasni, hanem „Chrestou”-ként, ami görögül „jó”-t jelent. A „goistais” pedig „varázslót” vagy „mágust” takarhat – vagyis a szöveg akár egy nem keresztény mágikus rituáléhoz is kapcsolódhatott. Ne feledjük: Alexandria ekkoriban igazi vallási olvasztótégely volt, ahol pogány, zsidó és keresztény hagyományok keveredtek – többféle hitvilághoz is tartozhatott tehát ez az írás.
Ez is érdekelhet
Mit jelenthet mindez?
Ha a titokzatos felirat valóban Jézusra utal, az alapjaiban rengetheti meg mindazt, amit eddig a kereszténység korai terjedéséről gondoltunk. Azt jelentené ugyanis, hogy a názáreti tanító neve talán már éltében eljutott Egyiptomba is – jóval a kereszténység intézményesülése előtt. Ha azonban nem Jézusra vonatkozik, akkor a lelet a korabeli Egyiptom vallási sokszínűségéről adhat pontosabb képet.
A rejtély folytatódik
A tudósok jelenleg is vitáznak: egyesek szerint a tál mérföldkő a kereszténység történetében, mások szerint csupán egy rituális edény a sok közül. Abban viszont mindenki egyetért, hogy a „Jézus-kupa” újabb izgalmas darabja az ókori Mediterráneum vallási mozaikjának.
