Bemutatták a Kaufmann-haggáda fakszimile kiadását

A könyvtár Keleti Gyűjteményében őrzött, A 422-es jelzetű, pészahi szertartáskönyv a világ egyik leghíresebb és legismertebb gazdagon illusztrált haggádája. A kutatók többsége szerint Katalóniában készült, és a bibliai történetek, az imák és a szertartásrend mellett a középkori zsidó élet mindennapjaiba is betekintést enged.

A 14. századból származó héber kézirat hasonmás kiadását a könyvtár alapításának 200. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi programsorozat részeként mutatták be. A hatvan pergamenlapból álló mű korábbi hasonmásai 1957-ben és 1990-ben jelentek meg. A most bemutatott kiadás legfontosabb újítása, hogy a kutatások alapján helyreállították a kézirat feltételezett eredeti oldalsorrendjét, így a bibliai jelenetek a történet sorrendjében nyitják a szertartáskönyvet.

Az új fakszimile a legmodernebb technológiával készült: a digitalizálást nagy felbontásban végezték, a nyomtatás során pedig speciális eljárással az aranyozás finom részleteit is hűen adták vissza. A kötetet kézzel fűzték, korhű, aranyozott bőrkötésben, díszdobozban hozták forgalomba. A kiadványt angol nyelvű tanulmánykötet kíséri, amelyet Sarit Shalev-Eyni, a jeruzsálemi Héber Egyetem professzora és Dávid Nóra, a Kaufmann-gyűjtemény kurátora, a Szegedi Tudományegyetem Ókortörténeti Tanszékének adjunktusa jegyez.

A bemutatón elhangzott: az új kiadás nemcsak tudományos szempontból jelentős, hanem a nagyközönség számára is lehetőséget ad arra, hogy a világhírű kéziratot a lehető leghitelesebb formában ismerje meg.

A Kaufmann-haggáda a zsidóság legismertebb könyvei közé tartozik: a pészah estéjén, bensőséges családi szertartás keretében hangzanak el imái, költeményei és történetei, felidézve az egyiptomi szolgaságból való szabadulás örömét. Nevét tulajdonosáról, Kaufmann Dávidról kapta, a budapesti Rabbiképző Intézet nagyra becsült tudós professzoráról; a kézirat az ő családján keresztül, Gomperz Róza adományaként került a könyvtárba.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

16. Reformáció és katolikus megújulás
V. Politikai intézmények, eszmék, ideológiák

• Színlelt emberrablás mentette meg Luther életét a birodalmi átok kimondása után
• A leves, amely megállított egy háborút
• Saját pénzén, pápai elismerés nélkül alapította meg egyetemét Pázmány Péter
• A kapitalizmus fejlődéséhez is hozzájárultak Kálvin János tanai
• Luther Mártont majdnem agyonütötte egy villám, megfogadta, ha túléli, szerzetesnek áll
• Eleinte nem akart egyházszakadást, később már Antikrisztusnak nevezte a pápát Luther
• A társadalmi homogenizáció véres eszköze – így született az inkvizíció
• Angyalok vagy egy trágyadomb miatt élhették túl a zuhanást a prágai defenesztráció áldozatai?
• Csak híveket akartak toborozni az egyházak a boszorkányüldözéssel?