Különös sírkő került elő egy római kori temetőben

"Hihetetlenül ritkának" nevezte a héten felfedezett 1800 éves leletet Neil Holbrook, a Cotswold Archaeology régésze, aki munkatársaival két hónapja folytat ásatásokat a cirencesteri (Gloucestershire, Anglia) városfalon túl fekvő római kori temető területén.

Az archeológusok mintegy ötvenöt sírt fedeztek fel: néhányban fakoporsók, illetve réz karkötők kerültek elő, s volt egy, amit kő borított. A szakemberek egészen mostanáig vártak a hatalmas kődarab felállításával, amely mint utóbb kiderült, sírkő volt. Római kori sírkőből eddig mindössze kilenc került elő Cirencester városában, Nagy-Britannia-szerte pedig mintegy háromszáz ismeretes.

A lelet a 2. századra keltezhető, ebben az időben Cirencester (Corinium Dobunnorum) London (Londinium) után a második legnagyobb város volt a római kori Britanniában. A szépen faragott sírkő azt sugallja, hogy az elhunyt (vagy házastársa) vagyonos volt. Az oromzaton Ókeanosz, a világóceán alakja látható, aki itt mint az élet és a halál közötti "vízi út" megszemélyesítőjeként van jelen, magyarázta Holbrook.

A latin felirat a következő: "D.M. BODICACIA CONIUNX VIXIT ANNO S XXVII," azaz: "A halottak szellemei, Bodica, a hűséges feleség, élt 27 évet". A sírkő díszítéséhez képest nagyon furcsa látni, hogy a felirat mennyire hevenyészett. "Olyan, mintha egy írástudatlan munkája lenne" - közölte Holbrook. Néhány betű ugyanis szemmel láthatóan hiányzik, a "Bodica" (kelta, jelentése: győzelem) név pedig inkább "Bodicacia"-nak olvasható.

A régész szerint Bodica választhatta ki magának a sírkövét, ám amikor elhunyt, az egy olyasvalaki kezébe kerülhetett, aki finomam szólva sem volt az írás mestere. Persze az is elképzelhető, hogy a latin acacia (balta, fejsze) szót szándékosan toldották az elhunyt nevéhez, távol tartandó a sírrablókat, tette hozzá Holbrook.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

21. A világvallások és összehasonlításuk
V. Politikai intézmények, eszmék, ideológiák

• Miért nem ettek a japánok 1200 éven át húst?
• Miként gondolkodtak isteneikről a vikingek?
• Nem a vallási ellentétek okozták VIII. Henrik szakítását Rómával
• Hol van Keresztelő Szent János feje?
• A társadalmi homogenizáció véres eszköze – így született az inkvizíció
• Az iszlám születése – ki volt Mohamed próféta?
• Kincsekért, foglyokért, dicsőségért vagy vallásuk védelmében támadtak a vikingek Európára?
• „Az elképzelhető legarrogánsabb és leggonoszabb emberek”: kik voltak a török elit keresztényből lett muszlimai?
• Öngyilkosság vagy megvilágosodás – így mumifikálták önmagukat a buddhista szerzetesek