Egy római kisgyermek sírjából került elő kétezer éves etetőedény

2026. október 16.-Múlt-kor

Csaknem tizenöt évvel megtalálása után először látható teljes egészében az a 2. századi római kerámiaedény, amely egy kisgyermek sírjából került elő az angliai Cirencesterben. A számos darabra tört tárgyat hosszadalmas restaurálás során állították össze, majd a Corinium Museumban helyezték el.

Összefoglaló
  • A 2. századi kerámiaedény egy 2–3 éves gyermek sírjából került elő 2011-ben az angliai Cirencesterben.
  • Ugyanebben a sírban egy ritka, zománcozott kakasfigurát is találtak, amelyet Mercuriusszal és a túlvilági utazással hoznak kapcsolatba.
  • A töredékekből helyreállított edényt most először állították ki a kakasfigurával együtt a Corinium Museumban.
A Kr. u. 2. századi tettina restaurálás után. Az edényt egy 2–3 éves gyermek sírjában találták 2011-ben az angliai Cirencesterben.
A Kr. u. 2. századi tettina restaurálás után. Az edényt egy 2–3 éves gyermek sírjában találták 2011-ben az angliai Cirencesterben. Forrás: Cotswold District Council / Corinium Museum

A leletek 2011-ben, a korábbi Bridges Garage területén végzett ásatások során kerültek elő. A lelőhely az ókori Corinium, a mai Cirencester nyugati temetőjéhez tartozott. A 2011 és 2015 között végzett feltárások összesen 118 csontvázas és nyolc hamvasztásos temetkezést hoztak napvilágra, így ez volt Cirencester egyik legnagyobb római kori temetőfeltárása az 1970-es évek óta.

Az egyik sírban egy mindössze 2–3 éves gyermek maradványai feküdtek, akinek bal alkarja mellett egy kis kerámiaedényt találtak, amelyet a régészeti szakirodalom tettina néven említ. A tárgy helyben, észak-wiltshire-i oxidált kerámiából készült, és a Kr. u. 2. századra keltezhető. Különösen figyelemre méltó, hogy ez az egyetlen eddig ismert tettina az ókori Corinium területéről.

A tettina apró, jellegzetes kiöntőnyílással ellátott kerámiaedény, a régebbi szakirodalomban rendszerint csecsemők táplálására szolgáló edényként, egyfajta ókori „cumisüvegként” értelmezték. A ma ismert leletek azonban ennél összetettebb képet mutatnak. Kayt Hawkins 2025-ben megjelent vizsgálata 120 kerámia tettinát azonosított a római kori Britanniából, és bár sok került elő csecsemők és kisgyermekek sírjából, katonai lelőhelyeken és más környezetben is találtak hasonló edényeket.

Ráadásul a más példányokon végzett szervesmaradvány-vizsgálatok nemcsak tej eredetű anyagokat mutattak ki. Az edényekben különféle állati és növényi eredetű folyadékokat is tarthattak, ezért elképzelhető, hogy gyermekek táplálása mellett betegek, idősek vagy sebesültek itatására is szolgáltak. A „gyermekitató edény” tehát valószínű értelmezés, különösen egy gyermek sírjában talált példány esetében, de nem tekinthető minden tettina bizonyított funkciójának. 

A cirencesteri sírt azonban nem pusztán a kerámiaedény teszi különlegessé. A gyermek mellé egy zománcozott rézötvözet kakasfigurát is helyeztek. A mintegy kétezer éves tárgy kivételesen jó állapotban maradt fenn, és a hasonló római figurák között azért is különleges, mert áttört díszítésű farokrésze is megőrződött. A testén eredetileg kék, vörös és sárga zománcdíszítés csilloghatott.

A kakas a római vallásban szorosan kapcsolódott Mercuriushoz. Az isten számos szerepe közé tartozott a halottak lelkének vezetése is, ezért a kutatók szerint a madárfigurát talán azért helyezték a gyermek mellé, hogy Mercurius oltalmát biztosítsa számára a túlvilágra vezető úton.

A tettina a feltáráskor töredékes állapotban került elő, ezért a darabokat Lynne Edge restaurátor illesztette össze, a munkát pedig a Wiltshire Conservation and Museum Advisory Service szakemberei fejezték be. A restaurálás költségeit a Friends of Corinium Museum támogatta.

Az elkészült tárgyat most a zománcozott kakassal együtt mutatják be, így a közel kétezer évvel ezelőtt eltemetett gyermek két apró sírmelléklete így ismét egymás mellett látható – ezúttal nem egy sírban, hanem annak emlékeként, hogyan próbált egy római család gondoskodni gyermekéről még a halála után is.