Nem túl hiteles Steinbeck útinaplója

Az Amerika nyomában alcímet viselő, 1962-ben íródott könyv kapcsán Steinbeck egyik kutatója most azt állítja, hogy az író művében rendkívül sok a pontatlanság, a féligazság és a fikció. A kamionokban eltöltött éjszakák helyett Steinbeck valójában luxushotelekben szállt meg; az egyik helyen például zakót kellett kölcsönöznie a vacsorához – állítja Bill Steigerwald.

A könyvben szereplő állítással ellentétben Steinbeck „szinte sohasem volt egyedül”, a 75 napig tartó utazása során másfél hónapon át felesége, Elaine kísérte el. Steigerwald végigment az írótársa által megtett 15 ezer kilométeres úton, majd áttanulmányozta Steinbeck feljegyzéseit és a korabeli újságokat.

Steigerwald szerint az Alice-ban (Észak-Dakota) történtek sem igazak, ahol Steinbeck egy Shakespeare-színésszel töltött el egy éjszakát, s Sir John Gielgudról váltottak eszmecserét. Az író ezzel szemben jó ötszáz kilométerre, egy Beach nevű településen volt, ahol egy motelben szállt meg, s forró fürdőt is vett – derült ki Steinbecknek az Elainehez címzett leveléből.

Ezeken kívül még számtalan ellentmondás derült ki a Maine-t, Chicagót, Seattle-t, Kaliforniát, Texast és New Orleanst felölelő túrával kapcsolatban, amelyet Steinbeck 1960. szeptember-december között tett meg. „Az, hogy Steinbeck nem találkozott a színésszel, nem egyedülálló, az elbeszélés egyszeri bakija. A Csatangolások Charlieval tele van ilyen kreatív fikcióval” – írja Steigerwald a Reason című magazin hasábjain.

A felfedezés egy az irodalmi körökben a Steinbeck utolsó szavai kapcsán lángra kapott vitát éleszt újjá. A fikció tényét erősíti meg Steinbeck életrajzírója, Bill Barich is, sőt, az író fiai is kétségeket fogalmaznak meg apjuk elbeszélésének hitelességével kapcsolatban.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

nyár
Múlt-kor magazin 2017

• Páratlan párok – megjelent a Múlt-kor nyári száma
• Kirakatházasság 1932-ből
• Róma mindenható matrónája
• Amerikai mámor Magyarországon
• Egy zárdából megszöktetett, boldoggá avatott Árpád-házi hercegnő
• Záray Márta és Vámosi János
• Paraguay tirannoszaurusza
• Az evezősök, művészek és bohémek gondtalan reggelije
• A tudomány és a sport kastélya Tordason