Hamisítvány lehet a Jézus-korabeli szír Biblia
2009. február 6. 17:29
Az észak-ciprusi hatóságok egy szír nyelven, az arámi egyik dialektusában írt Bibliát foglaltak le, amikor rajtaütöttek egy helyi csempészhálózaton. Szerintük a kézirat körülbelül 2000 éves lehet, így akár Jézus korából is származhat. A kor szakértői azonban cáfolják ezeket az elképzeléseket.
A razzia során egy Jézust ábrázoló faragványt és egy ókori szobrot is lefoglaltak, illetve kilenc embert vettek őrizetbe.
A kézirat a Biblia-részleteiből áll, a pergamenre a szövegeket arany betűkkel írták, majd azokat később fűzték egy kötetbe. A szakértők az előzetes vizsgálatok alapján szkeptikusak: egyelőre még nem lehet eldönteni, hogy eredeti, felbecsülhetetlen értékű irodalmi emlékkel, vagy csupán egy ügyes hamisítvánnyal van dolguk.
Peter Williams, a Cambridge-i Egyetem kutatója szerint a Biblia alig ezer éves lehet. Charlotte Roueche, a londoni King's College késő antikvitással, és bizánci régiségekkel foglalkozó történésze szerint a könyvecske egyáltalán nem mutat ókori jegyeket, és Törökország egyik ma is szírül beszélő közösségétől származhat.
A hasonló kéziratoknak szinte mindig kalandos sorsa van: a Jónán Kódexről például a radiokarbonos vizsgálatok bizonyították be, hogy a 12. századból származik, miközben a tulajdonos az ókori eredet mellett érvelt. A kutatók a mostani felfedezéssel kapcsolatban is azt emelik ki, hogy az írás a keleti szír dialektusra hasonlít, amelynek első kéziratai csak a 15. században jelentek meg.
A Cambridge-i Egyetem kéziratszakértői azonban még ennél is tovább mennek: szerintük a fényképek alapján akár az is elképzelhető, hogy a fantasztikus leletet valójában a csak 19. század közepén megjelent, modern szír nyelven írták, ami teljesen kizárja a Jézus-korabeli eredetet.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
nőtörténet
- Naponta csodálhatták anyjuk bátorságát Zrínyi Ilona gyermekei
- Egy étterem volt az amerikai feminista mozgalom első főhadiszállása
- Furcsa testi elváltozásokat jósoltak a hosszútávfutás női képviselőinek
- Angyal a pokolban: Andrássy Ilona, a lelkiismeretes ápolónő
- Hazai és külföldi művésznők történeteit ismerhetjük meg a Magyar Zene Házában
- Nyár nélküli évben született Shelley őrült tudósa
- Pilótává válása előtt autók motorját tanulmányozta Steinschneider Lilly
- Még a gyászév letelte előtt házasodott újra Petőfi özvegye, Szendrey Júlia
- Legidősebb gyermekét még uralkodásra is oktatta az utolsó Habsburg királyné
- Kizárták a pártból az amerikaiakkal barátkozó szovjet katonákat tegnap
- A törökök mellett a szomszédos hatalmakkal is szembe kellett szállnia Hunyadi Mátyásnak tegnap
- A vasbeton alkalmazásának első meghonosítójára emlékeztek tegnap
- Ősszel nyílik meg a Néprajzi Múzeum új állandó kiállítása tegnap
- Súlyos taktikai vereségnek bizonyult az antant számára a gallipoli csata tegnap
- Megérzései segítették a modern régészet alapjait megteremtő Dörpfeldet tegnap
- A rádióban és a televízió képernyőjén is közönségkedvenc volt Zenthe Ferenc 2024.04.24.
- A köztudattal ellentétben erősítette II. András politikáját az Aranybulla 2024.04.24.