Hithcock visszatér 2012-ben
2011. augusztus 25. 08:41 The Guardian
A brit filmintézet szakemberei a londoni olimpiára régi és modern technikákat egyaránt bevetve újítják fel az angol rendező húszas években készített némafilmjeit.
Korábban
A Brit Filmintézet Nemzeti Archívuma által indított projektnek (Rescue the Hitchcock 9) köszönhetően a következő évben látható lesz kilenc alkotás Hitchcock húszas években rendezett tíz némafilmje közül. A munkálatok során teljesen felújítják a mozi történetének ereklyéit, majd Hitchcock életművének ismeretlen darabjait a 2012-es londoni ötkarikás játékokat kísérő kulturális olimpián fogják bemutatni.
A némafilmeket több módszer felhasználásával rekonstruálják: például az 1940-ben beszerzett alkotást, A gyönyörök kertjét (The Pleasure Garden) a holland EYE Filmintézet példányával vetik össze kockáról kockára, hogy végül megkaphassák az egykori teljes változatot, korabeli szöveges forrásokat is felhasználva. Az eljárás során a digitális technikát és a régi filmrekonstrukciós módszereket egyaránt bevetik a siker érdekében. Az ódon, ámde még ma is pótolhatatlan eszközök egyike az optical step printer, amely egy ép tekercsre fotózza újra a sérült szalagokat.
A némafilmek alá kortárs szerzők írnak zenét: Nitin Sawhney A titokzatos lakóhoz (The Lodger: A Story Of The London Fog), míg Daniel Cohen A gyönyörök kertjéhez ír dalt. Tansy Davies is hozzájárul egy egyelőre még megnevezetlen Hithcock alkotáshoz.
Az idő sürget: noha a projekt megkezdésének költségeit Martin Scorsese Film Alapítványának adománya biztosította, a résztvevőknek további szponzorokat kell keresniük, amennyiben el akarnak készülni mind a kilenc film felújított változatával.
Támogasd a 
szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 18% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
- Sikertelen küldetés, majd tragédia árnyékolta be az első űrállomás fellövését 10:25
- Biztosan nem Leonardo da Vinci műve a berlini Bode Múzeum szobra 09:42
- A mini KRESZ-pályától Kádár János látogatásáig: fotókon a múlt század ovisai tegnap
- Akár 50 millió összetört amforából is állhat az ókori Róma legnagyobb szemétdombja tegnap
- Németh László életének az írói hivatás adott „felső világítást" tegnap
- A világ legnagyobb festményhamisítója, aki a megszállókat és a művészeket is átverte tegnap
- Gomba, eper és zellerpuncs: Albert Einstein, az ínyenc, aki a hajvágásnak már nem volt a rajongója tegnap
- Világhírű tudóst is Magyarországra csábított Lorántffy Zsuzsanna tegnap
