Különös sírkő került elő egy római kori temetőben
2015. február 27. 11:32
Egy nagyon ritka, 1800 éves, szépen kifaragott sírkövet fedeztek fel brit régészek az egyik délnyugat-angliai temetőben a héten. A hevenyészett latin nyelvű felirat tanúsága szerint egy 27 éves, Bodica nevű nőt temettek el ott.
Korábban
"Hihetetlenül ritkának" nevezte a héten felfedezett 1800 éves leletet Neil Holbrook, a Cotswold Archaeology régésze, aki munkatársaival két hónapja folytat ásatásokat a cirencesteri (Gloucestershire, Anglia) városfalon túl fekvő római kori temető területén.
Az archeológusok mintegy ötvenöt sírt fedeztek fel: néhányban fakoporsók, illetve réz karkötők kerültek elő, s volt egy, amit kő borított. A szakemberek egészen mostanáig vártak a hatalmas kődarab felállításával, amely mint utóbb kiderült, sírkő volt. Római kori sírkőből eddig mindössze kilenc került elő Cirencester városában, Nagy-Britannia-szerte pedig mintegy háromszáz ismeretes.
A lelet a 2. századra keltezhető, ebben az időben Cirencester (Corinium Dobunnorum) London (Londinium) után a második legnagyobb város volt a római kori Britanniában. A szépen faragott sírkő azt sugallja, hogy az elhunyt (vagy házastársa) vagyonos volt. Az oromzaton Ókeanosz, a világóceán alakja látható, aki itt mint az élet és a halál közötti "vízi út" megszemélyesítőjeként van jelen, magyarázta Holbrook.
A latin felirat a következő: "D.M. BODICACIA CONIUNX VIXIT ANNO S XXVII," azaz: "A halottak szellemei, Bodica, a hűséges feleség, élt 27 évet". A sírkő díszítéséhez képest nagyon furcsa látni, hogy a felirat mennyire hevenyészett. "Olyan, mintha egy írástudatlan munkája lenne" - közölte Holbrook. Néhány betű ugyanis szemmel láthatóan hiányzik, a "Bodica" (kelta, jelentése: győzelem) név pedig inkább "Bodicacia"-nak olvasható.
A régész szerint Bodica választhatta ki magának a sírkövét, ám amikor elhunyt, az egy olyasvalaki kezébe kerülhetett, aki finomam szólva sem volt az írás mestere. Persze az is elképzelhető, hogy a latin acacia (balta, fejsze) szót szándékosan toldották az elhunyt nevéhez, távol tartandó a sírrablókat, tette hozzá Holbrook.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
10. A reformkor fő kérdései
III. Egyén, közösség, társadalom, munkaügyi ismeretek
- Miért volt vértelen 1848. március 15-e?
- A nyelv átalakításáról szóló vitát is beindította a magyar államnyelvvé tétele
- Az irodalomban és a politikában is maradandót alkotott Kemény Zsigmond
- Az 1848-49-es szabadságharcban is tevékeny szerepet vállalt Irinyi János
- Alacsonyabb származása miatt sosem teljesülhetett be Vörösmarty első szerelme
- A cenzúra kicselezése érdekében adott alcímet a Himnusznak Kölcsey Ferenc
- Alig épült meg, máris történelmi esemény színhelye lett a Nemzeti Múzeum
- Nem láthatta színpadon a Bánk bánt Katona József
- Csatatértől az elmegyógyintézetig: ki volt Széchenyi István gróf?
- Nemzedéke magányát és csalódásait jelenítette meg verseiben Dsida Jenő 11:20
- A bécsi udvar fojtogató légköréből menekülve érte utol a végzet a magyarok királynéját, Sisit 09:35
- Csak a halál tudta megállítani a világuralomra törő Dzsingisz kánt 09:05
- Majdnem egy hónap kellett a németeknek a varsói gettófelkelés felszámolásához tegnap
- Csak a kirobbant botrány miatt szüntette be az amerikai egészségügyi hatóság az emberkísérletet tegnap
- 10 híres merénylet, ami meghiúsult tegnap
- A válaszúti Bánffy-kastélyban koncertekkel és filmvetítéssel is várják majd a látogatókat tegnap
- Megemlékeztek Zirzen Jankáról, a magyar nőnevelés egyik legjelentősebb úttörőjéről tegnap