Egy gésa betiltott emlékiratai
2006. február 7. 20:25
A fagyos japán-kínai diplomáciai kapcsolat a kultúrában is érződik. A kínai állami cenzúra ugyanis betiltotta az Egy gésa emlékiratai, nagy sikerű, azonos című regényből készült film forgalmazását Kínában - áll a Népszabadságban.
A hat Oscar-díjra jelölt hollywoodi alkotás azzal váltotta ki a kínai nacionalista csoportok ellenszenvét, hogy a szimbolikus japán elemekkel teletűzdelt film főszerepeit kínai színészek játsszák. Internetes lapok, újságok, rádiós programok árulónak nevezték a gésát játszó egyik legnépszerűbb kínai színésznőt, a Hős és a Tigris és a sárkány című filmekkel híressé vált Zhang Ziyit. Szerintük Zhang szégyent hoz Kínára azzal, hogy `japánokkal enyeleg`, bűnös kurtizánszerepet játszik.
A kínai központi irányítás attól fél, hogy az alkotás újabb japánellenes tüntetéseket szülhet. A szimbolikus történet a második világháború és Kína japán megszállásának idején játszódik. A film alkotói ugyan nem titkolták: nem dokumentum-, hanem szórakoztató filmet készítenek. A mesterien fényképezett mű a gésamesterséget nem kétes erkölcsűnek, hanem a művészetekhez, a tánchoz, a zenéhez kifinomultan értő társalkodónőnek mutatja be. A kínai színészekkel - akik Japánban is sok vitát váltottak ki - a gésafilm készítőinek egyik célja épp az ázsiai országok kulturális együttműködésének erősítése volt.
A teljes cikk a Népszabadságban
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
30. A „harmadik világ”
VI. Nemzetközi konfliktusok és együttműködés
- Elefántokra vadásztak és férfiakat megszégyenítő módon harcoltak a dahomey-i amazonok
- Az ékszerek és a tigrisek megszállottja volt a britek ellen harcoló Tipu szultán
- Pol Pot a földi poklot hozta el Kambodzsának, a vörös khmerek iszonyú rémtetteket követtek el
- Ellensége jégtömbbe fagyasztott fejét órákon át "hallgatta ki" a karibi diktátor
- Nem mutatott megbánást Gandhi merénylője
- A második világháború végére Hongkong lakossága csaknem a harmadára zsugorodott
- A függetlenség kikiáltásával sem kerülhette el végzetét Rhodézia fehér uralmon alapuló rendszere
- India függetlenségének kikiáltásakor nem volt hajlandó nyilatkozni a csalódott Gandhi
- Míg Gandhi a szellemi, Nehru a mozgalmi vezetője volt az indiai függetlenségi törekvéseknek
- Kölcsönös bizalmatlanság jellemezte az antikomitern paktum aláíróit 19:05
- „Dzsingisz nem volt megátalkodott fickó, csak rossz volt a sajtója” 18:05
- 10 érdekes tény a csók kultúrális történetéről 17:20
- Nem volt esélye, hogy bármire is vigye, végül kétszer lett az USA elnöke 16:10
- Koholt vádak alapján hurcoltak kényszermunkára több százezer embert 14:20
- Művészfeleségek munkáiból készít kiállítássorozatot a szentendrei Ferenczy Múzeum 12:20
- Ritka Caravaggio-festményt állítottak ki Rómában 11:20
- Már az első percben gólt rúgott az Aranycsapat az évszázad mérkőzésén 08:20