Antik lakoma időszerű fogásai az Ókorban
2005. augusztus 23. 11:00
Szenzációk és kérdőjelek a papirusz-iparban
Az Ókor Lakoma-száma mind a papirológia tudományának érdekfeszítő újdonságaira, mind pedig az ezen hatásos hírek mellé olykor kiteendő kérdőjelekre szolgáltat egy-egy érdekes példát. Ami a kérdőjeleket illeti, Kozák Dániel írása arra hívja föl a figyelmet, hogy a The Independent áprilisi 17-i cikkében foglalt szenzációhajhász állítások - miszerint mostantól olyan technika van a kezünkben, amelynek segítségével eleddig olvashatatlannak hitt papiruszok tömegei válnak megfejthetőkké, köztük egész Szophoklész-drámák stb. stb. - mindenképpen túlzóak, hiszen a módszer nem új és nem is minden esetben használható: kétségtelenül segíthet viszont egyes papiruszok elolvasásában, illetve bizonyos, már kiadott töredékek eddigi olvasatainak megerősítésében vagy elvetésében.
Az pedig, hogy eddig csak címükről ismert irodalmi művek bármikor előkerülhetnek, igaz, de eddig is igaz volt. Németh György írása ezzel szemben éppen egy frissen megfejtett és publikált irodalmi töredékről számol be, rögtön mellékelve hozzá magyar fordítást is: Archilochos elégiájának itt olvasható 25 sora a trójai háború egyik előzményének - egy tévedésből végrehajtott támadásnak - egy érdekes epizódját meséli el: `...Trója magas kapujú várába siettek, / mégis, a búzahozó Mysia földje ez itt`.
A témáról bővebben az ÓKOR folyóirat 2005/3. számában tájékozódhat
Támogasd a 
szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
- Tutanhamon sírjának felfedezésével mindenkit lenyűgözött Howard Carter 15:05
- Olümpiasz sem tudta megakadályozni fia, Nagy Sándor dinasztiájának bukását 09:06
- Inspiráló nőknek is otthont adott a tiszadobi Andrássy-kastély 09:05
- Egyetlen hete maradt, hogy a forradalom hősévé váljon Gérecz Attila tegnap
- Alattvalói joviális öregúrként és zsarnokként egyaránt tekintettek Ferenc Józsefre tegnap
- Elkezdődött a nevezés a Kecskeméti Animációs Fesztiválra tegnap
- Nyugdíjba vonulás után is rendkívül népszerű maradt Both Béla tegnap
- Csaknem húsz évet kellett várni az Erzsébet híd újjáépítésére tegnap
