Romantikus írónak készült a kis korzikai

A Bookseller magazin beszámolója szerint a Clisson et Eugénie című alkotás idén ősszel első alkalommal jelenik majd meg angolul. A novella szövege nem sokkal azután került elő, hogy a férfi 51 éves korában veseelégtelenség, gyomorrák, vagy épp arzénmérgezés következtében meghalt Szent Ilona szigetén. A rövidke írás lapjait azonban szuvenírként széthordták, és a töredékeket csak az elmúlt évek folyamán, hosszadalmas munkával sikerült összegyűjteni a különböző aukciókról.

A kéziratot Napóleon még 26 évesen, nem sokkal az 1795-ös királypárti puccskísérlet szétverése előtt írta, amellyel egyébként hírnevét is megalapozta. A rövidke sztori egy tehetséges ifjú katonát mutat be, aki szerelmes lesz, csalódik, majd később hősies halált hal. A történetet minden bizonnyal Napóleonnak Bernardine Eugénie Désirée Clary felé érzett szerelme, és a nővel folytatott viszonya ihlette, akinek testvére egyébként fivéréhez, Joseph-hez ment feleségül.

A rekonstrukciót eredeti nyelven tavaly már megjelentették, ám Peter Hicks és Emily Barthet fordításában most az angol olvasóközönség is örvendezhet az egykori vezető sorain, amelyet Armand Cabasson pszichiáternek Bonapartéról írt esszéje egészít majd ki.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

9 945 ft 8 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

1. A középkori város és a céhes ipar
I. Gazdaság, gazdaságpolitika, anyagi kultúra, pénzügyi és gazdasági ismeretek

• A felnőttek több mint tizede szenvedhetett rákos megbetegedésben a középkori Angliában
• Valóban annyira mocskosak voltak a középkori emberek?
• Miért hordtak röhejesen hosszú orrú cipőket a középkorban?
• A légszennyezés már a középkorban is fenyegette az emberek egészségét
• A római maradványoktól a sártengerekig – milyen volt a középkor útjain közlekedni?
• Valóban nem ittak vizet a középkorban?
• Az EU középkori elődje: a Hanza-szövetség
• Többet dolgozunk, mint a középkori jobbágyok
• Hogyan lett a középkor a sajtkészítés virágkora?