Nyelvészek vizsgálták az ír felkelés propagandáját

Az előadók az Aberdeeni Egyetemen tartott két napos konferencián 31 kézzel írott vallomás alapján vitatták meg az ír felkelés nyomán kirobbant propagandaháborút, amely Oliver Cromwell bosszúhadjáratának ágyazott meg, s amely végül a drogheda-i és wexfordi mészárlásba torkollott. Először érhetők el az interneten a protestáns telepesek elleni atrocitások leírása, köztük olyanok is, amelyek a kannibalizmus vádját tartalmazzák.

„Az egyik, hallomáson alapuló narratíva szerint egy terhes nő hasát felnyitották, kivették a magzatot, majd kőhöz verték” – mondta el Mark Sweetnam nyelvész. „Ez a leírás bibliai próféciákból és modern kori mészárlások példáiból merít. Nagyon érdekes, hogy ezek milyen gyakran fordulnak elő, de én magam soha nem találkoztam olyan vallomással, amely hitelt érdemlően tudta volna bizonyítani az állításokat. A felvett vallomásokat azzal a világos céllal küldték tovább Londonba, hogy felkeltsék vele az angol protestánsok érdeklődését” – tette hozzá.

Az 1641 októberében kirobbant felkelés fontos mérföldkő volt az ír nemzeti identitás formálásában. Több évszázadra megmérgezte az angol-ír kapcsolatokat, s ráirányította a figyelmet az ír katolikusoknak a protestáns angolok és skótok elleni támadásaira.

„Mostanra már sikerült megerősítenünk a történészek kutatásaiban foglaltakat” – nyilatkozta Barbara Fennell, az Aberdeeini Egyetem nyelvésze. „Minél szörnyűbbnek és ijesztőbbnek festették le az ’atrocitást’, annál kevésbé volt meggyőző a bizonyíték. Ezeket arra használta fel Cromwell, hogy megmutassa, mennyire kegyetlenek és barbárok az írek – ezek azonban teljesen megbízhatatlan forrásokon alapultak” – tette hozzá.

Ezt támasztotta alá Nicci MacLeod nyelvész is, aki a nőkön elkövetett erőszakos közösülések rendőrségi jegyzőkönyveit vizsgálta meg. „A nők és gyermekek elleni erőszak a lázadás központi eleme volt, amelyeket Londonban propagandacélokra használtak fel. Sikerült rámutatnunk a szavak és mondatok közötti szignifikáns különbségekre, a ’hallott’ és a ’látott’ események ellentmondásaira” – magyarázta MacLeod.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

Ókor

• Tutanhamon sírjának felfedezésével mindenkit lenyűgözött Howard Carter
• Olümpiasz sem tudta megakadályozni fia, Nagy Sándor dinasztiájának bukását
• Arisztokrata turisták is hozzájárultak az Akropolisz pusztulásához
• Brutális leszámolással ért véget Róma és Karthágó konfliktusa
• A kelták szerint szellemek és boszorkányok látogatnak a mi világunkba Halloween éjszakáján
• Sokat elárulnak a lápokban talált múmiák a régi Európáról 
• Egy „meztelen bölcselő” is adott tanácsokat Nagy Sándornak hadjáratai során
• Sírhalmaik mesélnek a szkítákról, a sztyeppe legendás harcosairól
• Egyszerre látja bűnözőnek és önfeláldozó hősnek az utókor Spartacust