Digitális modellekkel fejtik meg a hieroglifák titkait

2006. szeptember 20.-Múlt-kor
A teljes cikk ebben a lapszámban olvasható

A digitalizált örökség nyomában

4 4.

Kanadai kutatók a papír és ceruza hagyományos párosa helyett digitális eszközökkel szeretnék megfejteni az ókori feliratok jelentését.

A kutatást vezető Jean Revez, a Montreali Egyetem professzora olyan jövőképet vázolt fel a National Geographic Newsnak, amelyben az epigráfusok digitális kamerák és célszoftverek birtokában pillanatok alatt megfejtik az egykori feliratokat. A jelen szerinte kiábrándító és elmaradott: most ugyanis egy pauszpapírt helyeznek a feliratokról készült fényképek felnagyított változataira, majd ceruzával rajzolják körbe illetve tollal húzzák ki a vonalakat. Léteznek persze a rajzoláshoz grafikai szoftverek is, ám azok a kutatók szerint egyelőre nem olyan pontosak, mint az emberi kézrajz.

Revez és kollégái ezt a hiányosságot pótolva készítették el az AutoCAD grafikai tervezőprogram speciális funkciókkal ellátott változatát. A módosításokhoz a térképészek által is használt fotogrammetria nevű módszert használták fel, amelynek során a légifotókból háromdimenziós képeket készítenek. A program a fejlesztés után képessé vált több, különböző szögből készített fénykép összeillesztésére, és a helyszín, vagy a fotózott tárgyak digitális modelljének megalkotására. A speciálisan megírt algoritmusok pedig az epigráfusoknak nyújtanak segítséget a különböző formák és vonalak elemzésében.

Eközben a belgiumi Liége Egyetem munkatársai egy másik programon dolgoznak: ők egy olyan optikai eszközt fejlesztenek, amely a régészeti feltárások helyszínének háromdimenziós újraalkotására lesz képes. Ezzel lehetővé válik a műemlékek, romok, templomok, stb. digitális terepbejárása mindenféle zavaró tényező nélkül. Az új programok a kutatók reményei szerint a szakemberek szélesebb körű összekapcsolásán túl lehetővé tennék a különböző régészeti emlékek megóvását a jövendő generációk számára is, így a könnyen pusztuló feliratok és sérülékeny maradványok a kibertérben élnének tovább.

A teljes cikk ebben a lapszámban olvasható

A digitalizált örökség nyomában

4 4.

Miért fizessen elő?

Kedvezmény Pénzt takarít meg
Házhozszállítás Házhoz visszük
Mobiltelefon Hozzáférés a teljes digitális archívumhoz