Restaurálják az iraki háborúban megrongált Babilont

A berlini székhelyű intézet az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) megbízásából végzi el a közel háromezer éves romok rekonstrukciós munkálatait, amely az iraki háború során okozott károk dokumentációjával kezdődik majd.

Német régészek már korábban is részt vettek a Babilon körül folyó archeológiai munkálatokban, az intézet azonban biztonsági megfontolásokból 2003 februárjában hazahívta Irakban dolgozó munkatársait.

Babilon falai

A dokumentációs munkálatokat francia, brit, amerikai és japán tudósok is segítik, a munkálatokat az antik értékeket védő iraki hivatal, valamint az UNESCO irányítják majd.

Az ókori Babilon romjait 2004 márciusáig katonai táborként - alkalmanként leszállópályaként - használták, az Irakban folyó harcok súlyos károkat okoztak a műemléknek minősülő romokban. Szaddám Huszein vezetése alatt garázsok és éttermek épültek az ókori nevezetesség közvetlen közelében, amely szintén jelentős károkat okozott.

Az ókor egyik jelentős központját közel száz évvel ezelőtt Robert Koldewey német régész fedezte fel.

(Múlt-kor/MTI)