„Arcot” kapnak a középkori angol irodalmi munkák névtelen másolói

„A londoni Guildhall írnokai láthatatlan láncszemet formálnak a középkori szerzők, mint Geoffrey Chaucer és az ő első közönségük, a ma általunk tanulmányozott kéziratok eredeti tulajdonosai között”- nyilatkozta a kutatócsapatot vezető Linne Mooney.

A kutatás során először a Geoffrey Chaucer Canterbury meséit elsőként másoló Adam Pinkhurst személyét azonosította a Yorki Egyetem professzoraként dolgozó Mooney. A projekt pénzügyi hátterét az Arts and Humanities Research Council négyéves támogatása biztosítja. A kutatásban részt vesznek a Sheffieldi és az Oxfordi Egyetem szakértői is.

A projekt elindította új, díjmentesen hozzáférhető honlapját a www.medievascribes.com címen. Az oldalon megtalálható az egyes kéziratok részletes leírása és az egyes másolók kézírásának jellegzetességei, amelyhez mintákat is mellékeltek a honlap készítői. A honlapon nyolc betűformát is bemutatnak, amelyek alapján az azonosításokat végzik. Kutatásaik során Mooey és Estelle Stubbs felfedezték, hogy a londoni Guildhall hivatalnokai készítették el több kiemelkedő angol irodalmi kéziratok korai másolatait.

A másolók közt volt John Marchaut, aki a város hivatalnoka volt 1399 és 1417 között. Ő másolt le kettőt Chaucer Canterbury meséinek négy legkorábbi kéziratából, emellett leírta John Grower Confessio Amantis-át valamint William Langland és John Trevisa kéziratos műveit is. Richard Osbarn, a városi kamara titkára Chaucer egyik művének (Troilus and Criseyde) két korai kéziratát másolta át, valamint William Langland és ismeretlen angol írók műveit sokszorosította. John Carpenter, Marchaut hivatalának örököse szintén lemásolta a Troilus és Criseyde-t, valamint a Confessio Amantis-t is.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

10. Államalapítás és az új rend megszilárdulása Magyarországon a 10–13. században
III. Egyén, közösség, társadalom, munkaügyi ismeretek

• Valószínűtlen, hogy csúf külsejű lett volna Könyves Kálmán
• A fogadalmat tett Szent Margit az első férjjelöltjét, a lengyel királyt látni sem óhajtotta
• Férje halála után számos megaláztatást kellett elviselnie Árpád-házi Szent Erzsébetnek
• 10 érdekesség az Árpád-házi királylányokról
• Egyensúlyteremtő képességében rejlett Szent István sikereinek titka
• A legenda szerint a tatárdúlástól is imával mentette meg Lengyelországot az aszkéta életű Árpád-házi Szent Kinga
• Nem talált kiutat királysága és alattvalói érdekellentéteiből IV. László
• Apja és fia tevékenysége is árnyékot vetett IV. Béla uralkodói törekvéseire
• Öt trónkövetelő, akinek valóban volt esélye a magyar korona megszerzésére