Különleges, 400 éves levélre bukkantak a padló alatt

A Kent megyei Sevenoaks falucskában található ház azért olyan különleges, mert eredeti formájában maradt fenn. A jelenleg 365 szobával, 52 lépcsőházzal és 12 bejárattal büszkélkedő épületen egy előreláthatólag 19,8 millió fontos restaurálási folyamat zajlik, amely során az elmúlt öt évben három, 17. századból való levél (1603, 1622, 1633) is előkerült a hatalmas épületből. A nemrég a padló alatt fellelt levelet 1633-ban egy bizonyos Robert Draper írta, és megkérte Bilby urat, hogy szerezzen be néhány háztartási eszközt, valamint élelmiszert. A levél így szól:

„Mr. Bilby, kérlek, holnapra hozz számunkra kordéddal néhány tőkehalat, majd Lady Cranfeildes lakosztályából az ónkanalak közül két tucatot, valamint tőled egy nagy kandallós lapátot; és azokat se feledd, amelyeket azért küldtünk, hogy újabbakra cseréljünk.
1633. október
Copthall
Szerető barátod,
Robert Draper”

A közel négy évszázados levelet megvizsgálva a kutatók (többek között írásszakértők is) arra jutottak, hogy a különlegesen szép kézírás egy magasan képzett szolgáé lehet. A tudósok infravörös képalkotó eljárást alkalmazva próbálták felfedni a levél titkait. „Végigfutott a hideg a hátamon, amikor egy 400 évvel ezelőtt élt személy kézírását olvastam, ki tudja, hány éve először” – mondta Jan Cutajar, a restaurálási projekt vezetője a helyi sajtónak. Hozzátette: mindent megtesznek, hogy a különleges lelet megfelelő vizsgálatok alá essen.

A Draper féle lista által említett, különbözőféle háztartási eszközöket a kutatók szerint egy meg nem nevezett londoni épületből kellett a levél címzettjének beszereznie. A Copt Hallra (régi angol kúria) való utalás alapján azt feltételezhetjük, hogy az üzenet Middlesex earljével (Copt Hall tulajdonosa) kapcsolatos, ugyanis az előkelőség lánya, Frances Cranfield négy évvel a levél megírása után, vagyis 1637-ben feleségül ment Richard Sackville-hez, Dorset ötödik earljéhez, aki történetesen a Knole House tulajdonosa volt.

Tehát könnyen elképzelhető (a címzés alapján pedig szinte biztos), hogy az írás eredetileg Copt Hallban készült, azonban a 18. század első éveiben a Copt Hall berendezéseinek zömét átszállították a Knole House-ba. Az említett levelek közül kettőt az épület déli részének padlója alatt találta meg egy önkéntes régészcsapat, míg a harmadikra az álmennyezetbe ékelve bukkantak rá. A ritka levelek mindegyike a nyilvánosság elé került, és kiállították őket a helyszínen.

„Rendkívül ritka, hogy olyan 17. századból származó levelek kerülnek elő, amelyek a korabeli, tehetősebb háztartás vezetésébe adnak bepillantást az olvasónak” – mondta Nathalie Cohen helyi régész. Hozzátette: az pedig, hogy ilyen jó állapotban kerültek elő, különösen izgalmassá teszi a felfedezést.

Olvasta már a Múlt-kor
történelmi magazin
legújabb számát?

kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)

Nyomtatott előfizetés vásárlása
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.

12 450 ft 9 990 Ft

Digitális előfizetés vásárlása a teljes archívumhoz való hozzáféréssel 25% kedvezménnyel.
Az első 500 előfizetőnek.

20 000 ft 14 990 Ft

Kérdésem van az előfizetésel kapcsolatban

előfizetek

Egyesült Államok

• 10 meglepő tény a vasút történetéből
• Bátyjához hasonló tragikus sors várt a „remény jelöltjére”, Robert F. Kennedyre
• Woodrow Wilson neje az ország élén
• Ezer követőjét költöztette a dzsungel mélyére az amerikai szektavezér
• Az egyetem után apja bőrgyárában kezdett dolgozni Wigner Jenő, az atombomba egyik atyja
• Első munkaadója még nem volt elragadtatva a későbbi színészóriástól, Clark Gable-től