Restaurálták az ókori Egyiptom különleges, két testvért ábrázoló portréját

2026. október 14.-Múlt-kor

Restaurálás után mutatták be Egyiptomban a Két Testvér tondójaként ismert, 2. századi festményt. A különleges, kör alakú mű két férfit ábrázol, és a római kori Egyiptom egyik figyelemre méltó portréjának számít. A műtárgy egy tervezett római kiállításon is szerepel majd.

Összefoglaló
  • Római és egyiptomi szakemberek három héten át dolgoztak a Két Testvér tondójának restaurálásán.
  • A kör alakú, viaszfestési technikával készült portré fa hordozóját termeszek károsították, a festett felület pedig törékennyé vált.
  • - A műtárgy egy több mint 110 tárgyat felvonultató római kiállítás részeként külföldön is bemutatkozik.
Restaurálták a Két fivér tondója nevű, második századi egyiptomi műalkotást (Forrás: AP)
Restaurálták a Két fivér tondója nevű, második századi egyiptomi műalkotást (Forrás: AP)

Restaurálás után mutatták be Egyiptomban a Két Testvér tondója néven ismert, 2. századi festményt, amely a híres fajumi múmiaportrék közé tartozik. Az egyiptomi múzeumban őrzött alkotás helyreállításán római szakemberek és helyi restaurátorok három héten át dolgoztak együtt.

A fajumi portrékat többnyire vékony falapokra festették, majd az elhunytak arcára helyezték a múmiák pólyázása során. A művek az egyiptomi temetkezési hagyományokat görög-római művészeti hatásokkal ötvözik. A Két Testvér tondója különleges, kör alakú formája és a két férfi ábrázolása miatt is: a korszak portréin általában egyetlen személy szerepel. A festmény viaszfestési technikával készült, amelynél a pigmenteket olvasztott viasszal keverték. A restaurálás során a jobb oldalon látható férfi arcvonásait is sikerült jobban láthatóvá tenni.

A munkálatok különös gondosságot igényeltek, mivel a fa hordozót termeszek károsították, a festett felület pedig szintén sérülékeny volt. Egyiptom a műtárgyat egy Rómában rendezendő időszaki kiállításon is bemutatja, amely a tervek szerint több mint 110 tárgyat vonultat fel. A festmények mellett temetkezési leletek, maszkok, márványportrék, gipszmásolatok és ókori ékszerek is szerepelnek majd a tárlaton.

A projekt Egyiptom és Olaszország kulturális együttműködésének része, és a szervezők szerint hozzájárul az ókori műalkotások megőrzéséhez és tanulmányozásához.