Hamisítvány lehet a Jézus-korabeli szír Biblia
2009. február 6. 17:29
Az észak-ciprusi hatóságok egy szír nyelven, az arámi egyik dialektusában írt Bibliát foglaltak le, amikor rajtaütöttek egy helyi csempészhálózaton. Szerintük a kézirat körülbelül 2000 éves lehet, így akár Jézus korából is származhat. A kor szakértői azonban cáfolják ezeket az elképzeléseket.
A razzia során egy Jézust ábrázoló faragványt és egy ókori szobrot is lefoglaltak, illetve kilenc embert vettek őrizetbe.
A kézirat a Biblia-részleteiből áll, a pergamenre a szövegeket arany betűkkel írták, majd azokat később fűzték egy kötetbe. A szakértők az előzetes vizsgálatok alapján szkeptikusak: egyelőre még nem lehet eldönteni, hogy eredeti, felbecsülhetetlen értékű irodalmi emlékkel, vagy csupán egy ügyes hamisítvánnyal van dolguk.
Peter Williams, a Cambridge-i Egyetem kutatója szerint a Biblia alig ezer éves lehet. Charlotte Roueche, a londoni King's College késő antikvitással, és bizánci régiségekkel foglalkozó történésze szerint a könyvecske egyáltalán nem mutat ókori jegyeket, és Törökország egyik ma is szírül beszélő közösségétől származhat.
A hasonló kéziratoknak szinte mindig kalandos sorsa van: a Jónán Kódexről például a radiokarbonos vizsgálatok bizonyították be, hogy a 12. századból származik, miközben a tulajdonos az ókori eredet mellett érvelt. A kutatók a mostani felfedezéssel kapcsolatban is azt emelik ki, hogy az írás a keleti szír dialektusra hasonlít, amelynek első kéziratai csak a 15. században jelentek meg.
A Cambridge-i Egyetem kéziratszakértői azonban még ennél is tovább mennek: szerintük a fényképek alapján akár az is elképzelhető, hogy a fantasztikus leletet valójában a csak 19. század közepén megjelent, modern szír nyelven írták, ami teljesen kizárja a Jézus-korabeli eredetet.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
3. A keleti és a nyugati blokk jellemzői a kétpólusú világ időszakában
I. Gazdaság, gazdaságpolitika, anyagi kultúra, pénzügyi és gazdasági ismeretek
- Megnyerhetetlen versenybe kényszerítette Moszkvát a „csillagháborús” terv
- 1958-ban elsüllyedt amerikai tengeralattjárót fedeztek fel Hawaii mellett
- Azonnal heves indulatokat gerjesztett világszerte Churchill híres fultoni beszéde
- Az emberélet nem számított, Észak-Vietnám elérte célját a Tet-offenzívával
- Egy spanyol halász segítségére is szükség volt az elveszett amerikai hidrogénbombák megtalálásához
- Kiment a mosdóba, majd a vonaton hagyta 1953-ban a hidrogénbomba titkos dokumentumait
- A Szovjetunió vonakodó segítségével vált atomhatalommá Kína
- Párhuzamosan kellett kül- és belpolitikailag is legitimálni Németország újraegyesülését
- 10 tény a berlini falról
- Névadó szentjével azonosította magát a megbomlott elméjű Kolumbusz Kristóf 08:20
- Bárói ranggal ismerték el a hazai orvoslás egyik úttörőjének számító Korányi Frigyes munkáját tegnap
- Sokáig férjéével is vetekedett Jackie Kennedy népszerűsége tegnap
- A világháború idején már sokan a másvilágra kívánták a kezdetben népszerű Raszputyint tegnap
- Elhibázott gazdaságpolitika és a túlzott fényűzés vezetett az iráni sah bukásához tegnap
- Apokalipszisnek gondolták, pedig csak az erdőtűz füstje miatt borult sötétségbe New England ege tegnap
- A befagyott orosz pokolban elolvadt Napóleon Grande Armée-ja tegnap
- Boleyn Anna sem tudott fiút adni a királynak, és ez pecsételte meg sorsát tegnap