WASS ALBERT-SZOBOR-VITA

Egy önmagáról írt s előszeretettel terjesztett anekdota szerint Wass Albert a második világháború után egy bajor erdőben kezdett hozzá az emigrációban elsőnek megírt regényéhez, az Adjátok vissza a hegyeimet címűhöz. Valamikor az idő tájt, amikor a kolozsvári népbíróság - egy távollétében lefolytatott per végén - többrendbeli gyilkosságra való felbujtás miatt halálra ítélte, Wass az írógépét egy erdei fatönkre téve kopogtatta a majdani mű sorait, amikor munkájában portyázó amerikai katonák zavarták meg. Az iratait felmutatni nem tudó író azzal vágta ki magát, hogy tört angolsággal ki-, illetve bejelentette: ő a magyar Shakespeare. Ezt hallva az őrjárat parancsnoka eltekintett a személyazonosság megállapításától; az író emlékezete szerint csak megveregette `a bolond` vállát, majd megajándékozva őt csokoládéval és cigarettával, hagyta, hogy tovább szője évtizedekig szinte csak lappangó regénye cselekményét.